아래 기사는 작년 초 한국인들을 기쁘게 만들었던 도요타 그룹의 인증 부정 사건의 내막을 다룬 블룸버그의 기사와 이 기사에 대한 구글 Gemini이 해석입니다.
제가 이 글을 올리는 이유는 단순히 도요타를 두둔하려는 게 아닙니다. 도요타와 그 계열사들은 분명 안 좋은 짓을 했습니다. 다만, 거기엔 숨겨진 진실이 존재하는데, 외부자인데다 복잡한 역사적 질곡을 가진 한국인은 거기에 가닿는 게 불가능하다, 세상사는 그리 단순하지 않다는 사실을 보여주기 위한 겁니다. 그리고 한국의 미디어들이 일본에 적대적인 한국인의 성정에 영합해서 언론으로서 본분을 방기하고, 되레 표면적인 진실만을 보임으로써 거짓과 분노를 조장하는 기레기짓을 계속 이어가고 있다는 걸 보여주고자 함입니다. 부디 이들 기레기 또한 한국의 일부분임을 잊지 마시고, 단순한 인간에게는 세상이 단순해 보인다는 사실을 명심하시기 바랍니다.
더불어 도요타는 전 우주에서 가장 뛰어난 기술력과 윤리 의식을 가진 기업이라는 것도 잊지 마시고요^^
-----
Toyota Car Certification Scandal Prompts Calls for Rules Review